Table of Contents
日本式的入浴方法
溫泉入浴男女有別,入口處掛有“男湯”、“殿方”門簾的是供男性洗浴的;掛有“女湯”、“御婦人”的則是女性浴場,入浴時請務必留心。
從更衣室進入浴場後不能立即下到浴池之中。進浴池之前,務必先在洗浴場用小浴盆或者淋浴清洗乾淨身體,然後再入池享受泡澡之樂。另外,洗浴時請務必注意,不要將水花濺到附近人身上。
日本溫泉的水溫大多在40℃左右,大部分日本人也習慣了這個溫度。浴池上安裝有水龍頭,可以添加冷水降低水溫。但是,浴池係公共洗浴處,請勿只顧自己的情況一味地添加冷水。
請勿將毛巾浴巾放進浴池。另外,在浴池中禁忌使用肥皂清洗身體。溫泉係大眾修養身心的“公共浴室”,請大家務必保持浴池內之水的清潔狀態,泡澡時不要使用毛巾和肥皂。
浴衣
日本旅館為下榻者提供浴衣。浴衣是一種日本傳統服裝,現在主要在夏季節日和焰火大會等慶典活動中穿著。浴衣與睡衣不同,在旅館內,客人盡可以身著浴衣走出自己的房間,在走廊漫步或到餐廳用餐,還可以踏上木屐走到街上。
披上浴衣後,先把左側的大襟打開,將右側的大襟蓋住身體,然後再將左襟裹在右襟上包住身體。
在左右襟重合的正中腰部附近,將貼身的右襟緊裹身上。
(注意:以鬆緊適當為度)
浴衣的穿著方法
披上浴衣後,先把左側的大襟打開,將右側的大襟蓋住身體,然後再將左襟裹在右襟上包住身體
在左右襟重合的正中腰部附近,將貼身的右襟緊裹身上。(注意:以鬆緊適當為度)
在腰部繫上腰帶,先將腰帶結打在身體前方,然後移轉至背後。
資料來源自:日本國家旅遊局
沐浴溫泉的規則
- 為了健康,請遵守適當的沐浴方式。而且,因為是與陌生人一起沐浴,溫泉有一些規則。請遵守禮節,創造您愉快的回憶。
- 不可馬上進入浴池。應先用熱水沖身體,然後簡單地清洗一下。
- 從腳開始慢慢地進入浴池,讓身體逐漸適應浴池的溫度。
- 不可將毛巾放進浴池內。也不可將毛巾包在身上而進入浴池。
- 不可穿著泳裝沐浴(除了泳裝OK的設施以外)。
- 即使感覺溫泉水太熱,也不可隨便加水稀釋。
- 浴池是溫暖身體的地方。不可在浴池內洗滌身體。
- 對於備置的洗髮精、沐浴乳,使用後請放回原處。
- 沐浴中,請勿大聲吵鬧。
- 從浴室出來時,請用毛巾等將身體擦乾。
- 溫泉若泡得太久,有時反而會增加疲勞。所以泡湯的時間最好不要太長。另外,住宿1夜的場合,泡2~3次適可而止。
- 酒後最好不要泡溫泉。相反地應該補充水分。
- 泡過溫泉後,請不要淋浴。這樣會把好不容易滲入皮膚的溫泉成分洗掉。
- 請穿著浴衣在旅館內輕鬆自在地休息。穿著浴衣到溫泉街上散步也無妨。
資料來源自:靜岡指南